Ce livre est l’œuvre d’une femme agrégée d’économie, formée aux Humanités françaises et arabes y compris dans leur dimension traditionnelle. Elle a été envoyée en France par ses parents pour étudier l’histoire ou les lettres. Mais elle a choisi d’apprendre les sciences économiques au moment où elles n’étaient presque pas ou pas du tout connues dans sa ville natale et où, aucune femme et pas d’homme non plus, à sa connaissance, ne s’y était essayé.
Cette somme de réflexions regroupe une série de communications écrites à différentes périodes de 1986 à 2008. Le fil conducteur est constitué essentiellement par la critique culturaliste, puis de façon plus récente, celle de nature environnementale des politiques de développement menées en Algérie et de façon plus large dans le Monde arabe. Au delà de cette position critique, elles essaient de cerner les rapports qu’entretient l’économie avec la culture, entendue au sens anthropologique du terme.
Cette préoccupation des problèmes culturels dans toutes leurs dimensions, y compris le fait religieux, n’a cessé de hanter l’auteur tout au long de cette double décennie et donc de façon précoce par rapport aux politiques de développement, et de l’économie de façon plus générale. Elle traduit une anxiété et une interrogation fondamentale par rapport aux discours, aux pratiques développés depuis la décennie 1970, tant par les décideurs que par tous les autres acteurs sociaux, en particulier les décideurs et les travailleurs.
Feue Fatima – Zohra Bouzina Oufriha était première femme Docteur d’Etat en économie à l’échelle nationale et du Maghreb.La seule et l’unique femme agrégée en Algérie, tout en étant par ailleurs licenciée en sociologie et en Histoire. Elle mène alors une carrière ou alternent postes de responsabilité au sein de la haute administration, enseignement supérieur et recherche et consultation nationale et internationale. Elle publie plusieurs ouvrages en particulier dans l’économie de la santé qu’elle fonde en Algérie et de nombreuses contributions dans des revues nationales et étrangères.
ISBN: 978 286978 536 6
CODESRIA 2012